El mural del paletero: recuerdos de infancia en el sur de Milwaukee
MILWAUKEE (TELEMUNDO WISCONSIN)- En el sur de Milwaukee, un mural de vivos colores revive una escena grabada en la memoria de muchas familias latinas: un paletero rodeado de niños.
“Concentra a los paleteros y a los niños que van a la escuela aquí en Lincoln Avenue”, dijo Aisha Valentín, artista.
El mural "South Side en la Hora Mágica", ubicado en la Paletería Yayo en la calle 18 y Lincoln Avenue, retrata a un paletero rodeado de estudiantes que eligen sus paletas al atardecer, una escena que evoca recuerdos y tradición en Milwaukee.
“Es algo universal. Ya seas de Guatemala o de Colombia, es algo que todos conocen, de lo que pueden hablar y comprar algo”, dijo Whitney Salgado.
El mural fue creado por las artistas Aisha Valentín y Whitney Salgado en colaboración con Luna Creative Collaboration y los Milwaukee Brewers. Para asegurarse de que la obra reflejara auténticamente a la comunidad latina, las artistas conversaron con estudiantes de la escuela Lincoln Avenue, ubicada frente al mural.
“Queríamos reunir el negocio y a la comunidad. Hablamos con los niños de aquí, quienes nos compartieron sus ideas y hablaron de los edificios que ven todos los días al vivir en el South Side”, dijo Aisha Valentin, artista.
A partir de esas conversaciones, comenzaron a dar vida al mural. Les tomó alrededor de dos semanas completarlo. Las artistas aseguran que lo hicieron con el corazón, porque la obra refleja su cultura y también recuerdos de su niñez.
“Las paletas son una parte esencial de la cultura y la experiencia latina, especialmente en el South Side de Milwaukee”, añadió Aisha.
El mural incorpora escenas y símbolos de Milwaukee, como el Home Bridge, el Clock Tower y la Basílica, además de la transición de los niños al verano tras la escuela.
“El trabajo de los paleteros une a la comunidad. Cuando pasan por los vecindarios con sus campanas, la gente sale y eso reúne a las personas”, dijo Whitney Salgado, artista.
También refleja tradiciones latinas, como las pulseras en las muñecas de los niños contra el mal de ojo.
“Eso es muy significativo en la cultura latina”, dijo Aisha.
Inaugurado el 20 de mayo, el mural ha tenido un impacto positivo en la comunidad, en un momento que Whitney Salgado describe como de angustia para la comunidad latina.
“Creo que vivimos en tiempos muy difíciles y antiinmigrantes. Por eso, poner a la comunidad aquí, para que todos la vean, me hace sentir muy orgullosa. Espero que también puedan verse reflejados en esto”, dijo Whitney Salgado.
Por su parte, Aisha Valentín dice sentirse orgullosa de su contribución a la comunidad del sur de Milwaukee, donde creció, y destaca que le motiva poder inspirar a los niños del área.
“Los niños que nos ven y se dan cuenta de que somos como ellos pueden entender que es posible ser artistas y soñar en grande”, dijo Aisha Valentin.
A través de este mural, ambas artistas no solo muestran su talento, sino también su cultura y sus raíces. En el Mes de la Herencia Hispana, dicen sentirse orgullosas de su origen.
“Destaca las contribuciones de quienes vinieron antes que nosotros y nos permite continuar con su legado”, dijo Aisha Valentin.
“Me hace feliz cada vez que pasa, pero todos los meses deberían ser motivo de orgullo”, dijo Whitney Salgado.