HARTFORD, Wis. (TELEMUNDO WI) -- En Hartford, los equipos continúan trabajando tras el descarrilamiento de un tren de mercancías que se produjo el lunes. Alrededor de las 9:30 de la mañana del lunes, cerca de la intersección de las avenidas Constitution e Independence, un tren con tres locomotoras y 16 vagones descarriló.

El martes por la tarde, los equipos lograron levantar las tres locomotoras y volverlas a colocar sobre las vías. Con grúas y excavadoras traídas desde Rockford, los equipos pudieron levantar las locomotoras y retirar los vagones de las vías.

El comisionado ferroviario de Wisconsin, Don Vruwink, explicó que el tren probablemente viajaba a unas 40 millas por hora cuando descarriló. «Eso es lo que pasa porque estos trenes no pueden frenar tan rápido, y entonces todo el peso empuja hacia arriba. Así que, obviamente, algo tenía que haber en la vía o algo fallaba en la vía para que esto ocurriera».

Esa era la pregunta que se hacían muchos residentes, como Collin, de 10 años, que dice que le encantan los trenes y quería verlo con sus propios ojos. «¿Cómo ha podido pasar esto? ¿Cómo es que nadie ha resultado gravemente herido? ¿Cómo han salido vivos?».

Tres conductores fueron hospitalizados con heridas leves. Vruwink afirma que este es el tercer descarrilamiento grave desde que ocupa el cargo de comisionado hace dos años.

La magnitud de los daños en los vagones es evidente, ya que algunos tienen los cristales rotos, les faltan ruedas y el metal está abollado. Collin describió uno de los motores como «completamente destrozado».

Los equipos están evaluando si se puede salvar alguno de los productos que transportaba el tren y se centrarán ahora en reparar la vía. Vruwink ha declarado: «Normalmente, estas compañías ferroviarias quieren que las vías estén operativas en un plazo de 48 horas, porque ese es su negocio y tienen que dar servicio a sus clientes. Por eso se mueven con rapidez».

El comisario ferroviario afirma que espera que todo esté despejado en dos días.

La investigación sobre las causas del accidente está en marcha y podrían pasar unas seis semanas antes de que se conozcan los detalles.