Los clientes de un restaurante de Kentucky indignados por un vídeo que creen que muestra el asesinato de Breonna Taylor

Por Sharif Paget y Kristina Sgueglia, CNN

(CNN) - Los comensales en un restaurante de Kentucky estaban indignados al ver y escuchar lo que ellos creen que fue un video que muestra el asesinato de Breonna Taylor en un evento con John Mattingly, uno de los oficiales involucrados en la redada de 2020, según el capítulo local de NAACP y testigos.

Los clientes no fueron informados de que un club de mujeres del Partido Republicano estaba organizando el evento en un restaurante griego en Bowling Green el martes por la noche y pueden haber estado expuestos a representaciones gráficas de la redada que llevó a la muerte de Taylor, dijo la rama Bowling Green-Condado de Warren de la NAACP.

Dos clientes dijeron a CNN que escucharon clips de audio de disparos, sirenas y conmoción general mientras estaban sentados en sus mesas poco iluminadas, pero ninguno podía decir con certeza si se trataba de videos de la muerte de Taylor.

Cayce Johnson dice a CNN que cuando entró por primera vez en el restaurante pudo ver y oír el evento en el piso de arriba, organizado por el Club de Mujeres Republicanas del Centro Sur de Kentucky.

"Tenían un sistema de sonido. Se estaba transmitiendo por todo el restaurante", dijo. "Podíamos oír cada palabra. Y cuando la señora presentó a John Mattingly, se me cayó la mandíbula".

Mattingly fue el primer agente que entró en el apartamento de Taylor el 13 de marzo de 2020, después de que la policía de Louisville que ejecutaba una orden de registro utilizara un ariete para derribar la puerta.

Creyendo que los policías eran intrusos, el novio de Taylor, Kenneth Walker III, disparó una vez cuando los oficiales rompieron la puerta, informó previamente CNN.

Mattingly sufrió una herida de bala en la pierna, y Taylor murió cuando los agentes devolvieron el fuego. Mattingly nunca fue acusado en relación con el incidente y se retiró después de haber sido puesto en licencia administrativa.

El único agente acusado de la chapucera redada, Brett Hankison, fue absuelto en marzo de los cargos de homicidio imprudente.

Mattingly siempre ha defendido sus acciones en el fatal intercambio. La CNN se ha puesto en contacto con Mattingly para pedirle comentarios sobre el incidente ocurrido esta semana en el restaurante y no ha recibido respuesta.

"Lo repasó todo, habló de la investigación y luego puso varias cintas durante su presentación", dice Johnson a CNN.

Otra clienta, Katelyn Jones, cuenta a CNN que no pudo ver lo que ocurría en el piso de arriba, pero el sonido de las conversaciones por radio de la policía, las sirenas y los disparos dificultaron a su familia incluso mantener una conversación.

"Hacia el final de nuestra comida, las luces se apagaron y oímos el parloteo de la radio de la policía y las sirenas en una grabación. También oímos los disparos, y era muy ruidoso y caótico. Era realmente ruidoso", explicó.

Jones cuenta a la CNN que cuando su familia mostró su disgusto por el alto volumen de la grabación, los asistentes al acto que estaban en el piso de arriba empezaron a hacerles callar. Algunos hombres les miraron con "mala cara", dijo. Las fotos que aparecen en el sitio web del restaurante parecen mostrar el nivel superior del restaurante como un entresuelo, parcialmente visible desde el nivel inferior.

Ambos clientes creyeron que se estaba reproduciendo un vídeo, debido a la escasa iluminación del restaurante.

"Estos clientes tuvieron que ver y escuchar descripciones gráficas del incidente que mató a Breonna Taylor porque Mattingly disponía de un equipo de vídeo, un micrófono y un altavoz y pudo ser oído en todo el restaurante", dijo la NAACP.

"Es más que reprobable someter a nadie, y mucho menos a niños y clientes de ascendencia afroamericana, a tal exposición indecente, imágenes gráficas y perturbadoras mientras intentaban disfrutar de su comida".

Un número obtenido de los registros telefónicos públicos del restaurante griego donde se celebró el acto parecía estar desconectado. La CNN se ha puesto en contacto con el restaurante a través de un formulario en línea, pero aún no ha recibido respuesta.

La CNN también se ha puesto en contacto con el Republican Women's Club of South Central Kentucky para obtener sus comentarios. Antes del evento, el Club de Mujeres Republicanas dijo en un comunicado que invitó a Mattingly a hablar en el evento "para obtener un relato de primera mano" de la redada que resultó en la muerte de Taylor.

"Estos acontecimientos pueden ser controvertidos, sin embargo, creemos que el sargento Mattingly tiene derecho a compartir su experiencia", dijo el grupo en una declaración a Spectrum News en Louisville. "Otros individuos con experiencia de primera mano relacionada con este caso son bienvenidos a solicitar una oportunidad para hablar a nuestra organización también".

En cuanto al grupo de mujeres, Johnson dijo: "No han tenido ninguna responsabilidad en esto. Quitaron su página de Facebook y se limitan a pasar desapercibidas".

"Tienen que disculparse ante todo y tienen que disculparse con la familia de Breonna Taylor", dijo Johnson.

"Quiero que este grupo rinda cuentas", continuó. "Dan plataformas a gente poderosa y tienen que explicar a la comunidad y a la familia de Breonna Taylor por qué le dieron [a Mattingly] una plataforma".

La NAACP dijo que el acto en el que participaba Mattingly fue cancelado en su lugar original debido a su carácter "controvertido", pero siguió adelante como estaba previsto en el restaurante griego esa misma noche. La NAACP no proporcionó más información sobre la supuesta cancelación del que dijo era el "lugar original".

Las protestas por los planes de celebrar el acto con Mattingly también tuvieron lugar en Bowling Green el martes, según informaron las filiales de CNN WBKO y WNKY.

La CNN se ha puesto en contacto con la policía de Louisville para obtener comentarios sobre el uso de imágenes de vídeo que muestran el asesinato de Taylor en el restaurante de Kentucky.

The-CNN-Wire
™ & © 2023 Cable News Network, Inc, una compañía de Warner Bros. Discovery. Todos los derechos reservados.


Comparte este artículo: