MADISON, Wis. (TELEMUNDO WI) -- El Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (DHS) lanzó un nuevo recurso para que las personas puedan ver la tasa de casos, hospitalizaciones y muertes de COVID-19 por cada 100.000 entre las personas que están totalmente vacunadas y las que no lo están.

Según el DHS, la página web COVID-19: Enfermedad después de la vacunación muestra los datos por mes, a partir de febrero de 2021. Al mostrar las tasas una al lado de la otra, los usuarios pueden ver claramente la diferencia en las tasas entre los dos grupos. La abrumadora mayoría de los habitantes de Wisconsin que están infectados con COVID-19 no están completamente vacunados.

DHS has released data on COVID-19 cases, hospitalizations, and deaths among fully vaccinated and not fully vaccinated people. Check it out at, https://t.co/fCpD0Wcr9q #COVID19 pic.twitter.com/o7Yvk4ZV8C

— WIDeptHealthServices (@DHSWI) August 19, 2021

"El aumento de casos que estamos viendo en Wisconsin en este momento está siendo impulsado en gran medida por la variante Delta, y la inmensa mayoría de las personas que están contrayendo COVID no han sido totalmente vacunadas. Con la cepa original de COVID-19, una persona infectada podía contagiar a otras dos personas, que a su vez podían contagiar a otras dos personas, lo que suponía un total de 6 casos de una sola infección. Con la variante Delta, es probable que una persona infectada contagie a unas cinco personas, que a su vez pueden contagiar a 25 personas para un total de 30 casos a partir de una infección", dijo la Secretaria designada del DHS, Karen Timberlake. "Las vacunas COVID-19 siguen cumpliendo su función al detener la propagación de muchas nuevas infecciones y prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes".

El DHS dijo en un comunicado de prensa que, en julio, las personas que no estaban totalmente vacunadas tenían casi tres veces más probabilidades de dar positivo en las pruebas de COVID-19. Además, fueron hospitalizados por enfermedades relacionadas con el COVID-19 a una tasa 2,7 veces mayor que las personas totalmente vacunadas. Las personas totalmente vacunadas también vieron reducido en 10 veces el riesgo de morir por COVID-19 en comparación con las personas no totalmente vacunadas.

Según el DHS, los datos muestran claramente que las vacunas contra el COVID-19 siguen cumpliendo su función al prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Sin embargo, dado que ninguna vacuna es 100% efectiva en la prevención de la infección, el DHS espera algunas infecciones entre las personas totalmente vacunadas. Las personas totalmente vacunadas que dan positivo en la prueba de COVID-19 más de dos semanas después de haber completado la serie de dosis de la vacuna se denominan infecciones intermitentes (link is external). La población no totalmente vacunada incluye a todos los residentes de Wisconsin sin dosis de vacuna contra la COVID-19 reportadas en el Registro de Inmunización de Wisconsin (WIR), una serie de vacunas contra la COVID-19 incompleta, y aquellos que no han completado las dos semanas siguientes a la vacunación para crear una inmunidad completa.